Instalar tu certificado .PFX en Mac

En Mac, tu certificado digital se guarda en el llavero del sistema, que administras con la app Acceso a Llaveros. Una vez importado ahí, queda disponible para firmar tus documentos.

Te mostramos el paso a paso con imágenes, incluyendo cómo resolver el aviso de «certificado no confiable» que suele aparecer al final. Las capturas son de macOS Tahoe; en versiones anteriores los pasos son prácticamente iguales.

En las imágenes, el recuadro naranja marca dónde debes hacer clic.

Qué necesitas

El archivo de tu certificado en formato .pfx (o .p12).
La clave de tu certificado (la que definiste al descargarlo).

Pasos para importar tu certificado

1. Abre Acceso a Llaveros. Lo más rápido es pulsar ⌘ + Espacio, escribir Acceso a Llaveros y pulsar Enter. (También puedes llegar desde el Finder: Ir → Utilidades → Acceso a Llaveros.)

Búsqueda de Spotlight en macOS con la app Acceso a Llaveros como primer resultado — Abre Acceso a Llaveros con ⌘ + Espacio.

2. En la barra lateral selecciona el llavero Inicio de sesión y, arriba, la pestaña Mis certificados.

Ventana de Acceso a Llaveros con el llavero «Inicio de sesión» y la pestaña «Mis certificados» seleccionados — Llavero «Inicio de sesión» + pestaña «Mis certificados».

3. Ve al menú Archivo → Importar elementos…

Menú Archivo de Acceso a Llaveros con la opción «Importar elementos…» resaltada — Archivo → «Importar elementos…» (⇧⌘I).

4. Ubica el archivo de tu certificado (.pfx o .p12) —normalmente está en la carpeta Descargas— y pulsa Abrir.

5. Ingresa la clave de tu certificado y pulsa OK.

Diálogo de macOS solicitando la contraseña del archivo .pfx, con el botón OK resaltado — Escribe la clave del certificado y pulsa «OK».

6. ¡Listo! Tu certificado ya aparece en la lista, con tu nombre y su fecha de vencimiento.

Acceso a Llaveros mostrando el certificado recién importado junto a su clave privada — El certificado queda importado en el llavero.

Atajo: también puedes hacer doble clic directamente sobre el archivo .pfx. macOS abrirá Acceso a Llaveros y te pedirá la clave para importarlo.

Cómo verificar que quedó instalado

En Mis certificados despliega tu certificado con la flecha: debe aparecer una clave privada (Imported Private Key). Eso es justamente lo que permite firmar con él.

Detalle de la clave privada importada: clase clave privada, RSA de 2.048 bits — La clave privada asociada a tu certificado.

¿Aparece «no es de confianza»?

Es posible que, en vez del visto bueno, tu certificado aparezca con un aviso en rojo:

Aviso en rojo indicando que el certificado no es de confianza — El aviso de «no es de confianza» tras importar.

No significa que tu certificado tenga un problema ni que no lo puedas usar. Si abres el certificado, verás que el aviso apunta a «ABANCERT CA ROOT - G2»: macOS todavía no reconoce como de confianza el certificado raíz de ABANCERT. Se resuelve marcando esa confianza a mano.

1. Confía en tu certificado

1. Haz doble clic sobre tu certificado y despliega la sección Confiar.

Ventana del certificado con la sección «Confiar» resaltada — Despliega la sección «Confiar».

2. En Al utilizar este certificado, elige Confiar siempre. Las demás opciones se completan solas.

Menú desplegable «Al utilizar este certificado» resaltado, para elegir Confiar siempre — Elige «Confiar siempre».

3. Cierra la ventana. Es posible que macOS te pida tu contraseña de usuario para guardar el cambio.

2. Confía en el certificado raíz de ABANCERT

1. Ve a la pestaña Certificados, busca ABANCERT CA ROOT - G2 y haz doble clic sobre él.

Pestaña «Certificados» y el certificado ABANCERT CA ROOT - G2 resaltados en Acceso a Llaveros — Pestaña «Certificados» → «ABANCERT CA ROOT - G2».

2. Igual que antes: despliega Confiar y en Al utilizar este certificado elige Confiar siempre. Cierra la ventana y confirma con tu contraseña.

Ventana del certificado raíz ABANCERT CA ROOT - G2 con el desplegable de confianza resaltado — Repite «Confiar siempre» en el certificado raíz.

3. El aviso rojo desaparece y el certificado raíz queda marcado como fiable para esta cuenta.

ABANCERT CA ROOT - G2 marcado como fiable para esta cuenta, sin el aviso en rojo — Listo: la raíz de ABANCERT ya es de confianza.

Si el sistema no reconoce la clave, revisa que estés usando exactamente la que definiste al descargar el certificado. Mayúsculas y espacios cuentan.

Y ahora, a firmar

Con tu certificado ya instalado en el llavero, puedes firmar documentos PDF con Adobe Acrobat Reader.

Si necesitas una referencia adicional, el SII publica una guía para instalar el certificado en Mac.

¿Te apareció un mensaje distinto durante la instalación? Cuéntanos y te orientamos.